Разбирая неисправную аналоговую камеру я обнаружил что ее видоискатель это миниатюрный ЭЛТ телевизор. Самое удивительное, что он сделан в виде законченного модуля, то есть нужно подать +5В, землю и композитное видео и он показывает!
Камера Samsung VP-U10 (VP-U12 такая же). Не рекомендую использовать Panasonic RX-1 .. RX10, у них вся электроника дисплея расположена на отдельной плате. В корпусе видоискателя стоит только ЭЛТ.

Также у меня пылилась убитая миниатюрная охранная китайская камера. От нее я взял кабель AV и питания. Также внутри кабеля в пластике залит преобразователь 7В..12В -> 5В. Самое то что нужно.

Я срезал крепеж видоискателя, в отверстие просунул кабель от камеры и припаял к разъему внутри. Все, имеем дисплей с питанием 7..12В (3S Lipo например).

Осталось как-то закрепить это на голове... Идеально подошла бейсболка, немного потолочки и проволока.

Внешний вид. На бейсболке

Надел, отрегулировал положение при помощи проволоки и потолочки. Малость неуклюже, но сидит хорошо.

Вид спереди, на голове

Вид сбоку, на голове
А вот картинка с видом из самолета. Смотрим прямо на дисплей-бейсболку.

Картинка, отображаемая на дисплее

Плюсы получившегося девайса по сравнению с видео очками:
- Дешево, просто, буквально из мусора
- Диоптрическая коррекция для тех, у кого плохое зрение
- Резиновая шторка прилегает к глазу лучше чем у очков. Внешнее освещение не засвечивает картинку.
- Высокая помехоустойчивость. Очки при сильной помехе могут потерять синхронизацию на несколько кадров или временно переключиться с PAL на NTSC и обратно (очки которые делают это автоматически). Дисплей от камеры только теряет часть кадра.
- Можно смотреть на модель вторым глазом

Минусы:
- Черно-белая картинка
- Достаточно громоздко

Следующий этап - найти аналоговую камеру с цветным видоискателем.
А еще можно запараллелить два дисплея и получить очки... или используя две камеры, два передатчика и т.д. получить стерео. Или вместо двух передатчиков передавать черезстрочно, а потом черезстрочно отображать на двух дисплеях. Но это уже нужна соответствующая железка. Ну я и нафантазировал