можно конечно, тока надо строго учитывать, как подсоединять - параллельно или последовательно.,  Вам нужно соединить два аккума параллельно, тогда напряжение не увеличится, а вот ёмкость и токоотдача вырастут в два раза.

segavot,
подключить вторую двигательную установку на 7-й канал (или любой другой свободный) и настроить микс между каналами двигателей и допканалом управления.
На мой взгляд на двухмоторнике двигатели лучше миксовать с рулём направления. Микс1: РН > + ЛевДвиг, Микс2: РН  > -ПрвДвиг. И подобрать процент микширования (на сколько будут меняться обороты двигателей от поворота руля направления)