Для удобства пользования форумом и поиска информации прошу придерживаться правила: 1 тема = 1 вопрос.
К примеру, если обсуждается настройка передатчика, а у вас вопрос про подключение такого же передатчика к симулятору или вопрос про другую модель передатчика - создавайте новую тему. Если вы новичок в авиамоделизме, рекомендуется прочитать статью Новичку и ссылки с нее.
Исключение только в разделе Вопросы и обсуждения по статьям
Как выложить фото, Как опубликовать видео
С уважением,
Константин.
- Начало
- » Модельное общение
- » Интернет Магазины
- » parkflyer.ru
parkflyer.ru
parkflyer.ru
Пожалуйста, оцените перевод.
- Стасян
- Станислав
- Пилот
-
-
-
- 928 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Есть ошибки, много ошибок!
PS Я голосовать не могу!
- vicu123
- Виктор (Молдова)
- Пилот
-
-
-
- 1057 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Исправил ошибки
- Стасян
- Станислав
- Пилот
-
-
-
- 928 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Стас ты что каждый перевод сюда писать?
И зачем создавать новый топик?
- Niitosina
- Никита (Советск Калин.обл.)
- Пилот
-
-
-
- 332 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Стасян,
Извини. Похвалить не могу. Надо работать ещё.
Самому текст понятен? Смысл фраз? Взять хоть вот это наугад "Нанесенный слой металла гальваническим способом обеспечить красоту и долгую службу двигателя."
Абракадабра редкостная.
- Yurkin
- Юрий
-
-
- 708 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Короче глупая эта затея перевод))))))))))
- Стасян
- Станислав
- Пилот
-
-
-
- 928 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Стасян,
Тебе кажется глупый но кое кто поднимает большие бабосы!
- vicu123
- Виктор (Молдова)
- Пилот
-
-
-
- 1057 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Да с моим знанием английского бабосов много срубищь
- Стасян
- Станислав
- Пилот
-
-
-
- 928 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
vicu123,
да только надо имеет около 200-300 оплачиваемых переводов
у меня только три оплачиваемых перевода и на них уже заработано ~50 ре
- Niitosina
- Никита (Советск Калин.обл.)
- Пилот
-
-
-
- 332 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Niitosina,
Ну да и еще надо чтобы где то 60% этих товаров были у тебя дома!
- vicu123
- Виктор (Молдова)
- Пилот
-
-
-
- 1057 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Стасян,
я вообще немецкий учу гугл тебе в помощь
- Niitosina
- Никита (Советск Калин.обл.)
- Пилот
-
-
-
- 332 Сообщений
-
Re: parkflyer.ru
Стасян,
Отнюдь не глупая затея. Только подойти к ней надо как к РАБОТЕ, а не нахаляву копипастить из автопереводчика.
Читаешь, вникаешь в смысл, формулируешь на русском языке, и вуаля -))
- Yurkin
- Юрий
-
-
- 708 Сообщений
-
- Начало
- » Модельное общение
- » Интернет Магазины
- » parkflyer.ru
Информация
- Статистика форума:
- Всего тем:
- 9974
- Всего опросов:
- 79
- Всего сообщений:
- 183086
- Сообщений на этой неделе:
- 1
- Пользователи форума:
- Всего пользователей:
- 10096
- Последним зарегистрировался:
- IL2Sturm
- Пользователи онлайн:
- 0
- Гостей онлайн:
- 860
- Самые активные пользователи:
- konst, carpenter, kompmen, cnyx, Dragony, maks_dg, Goby, Student, alldn, nikolaypet
- Онлайн:
- Нет пользователей онлайн