Подписываемся на VK

Ежедневные новости, видео и приколы...

YouTube канал

Подбор моторов

TOP статьи

Вход




RC Магазины





Для удобства пользования форумом и поиска информации прошу придерживаться правила: 1 тема = 1 вопрос.

К примеру, если обсуждается настройка передатчика, а у вас вопрос про подключение такого же передатчика к симулятору или вопрос про другую модель передатчика - создавайте новую тему. Если вы новичок в авиамоделизме, рекомендуется прочитать статью Новичку и ссылки с нее.

Исключение только в разделе Вопросы и обсуждения по статьям

Как выложить фото, Как опубликовать видео

С уважением,

Константин.

Переводы на Паркфлаер.ру

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

A-street

плюс поставил везде, но на будущее: Оглавление и сам текст лучше переводить до конца и убирать оттудава все лишние слова, если это возможно.

Schaman_235
Марат (Сыктывкар)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
243 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

Весь текст переводить не стал, поскольку данная информация уже давно изучена (теми, кто занимается моделизмом достаточно долго), оставил лишь самое необходимое: характеристики и область применения.
В названии лишнего не уберешь, поскольку здесь прописывается марка производителя,  тип  аккумулятора и применение. Например:  Аккумулятор Turnigy nano-tech 2100mAh 2S1P 20C LiFePo4 Transmitter Pack http://www.parkflyer.ru/30065/product/437310/

A-street
Александр (Волгоградская обл.)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
1972 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений
slava67
Алфёров Вячеслав (Смоленск)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
135 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

Пара Турниг без ВЧ блоков (на Авиониксе такие давно уже были)
http://www.parkflyer.ru/product/437824/
http://www.parkflyer.ru/product/437844/

Перевел раньше, а у более позднего перевода "+" больше... причем они ночью появились.
Интересно, кто ночью переводы оценивает?..

Начал переводить раньше, но не успел разместить перевод раньше "конкурента" - интернет отрубался.
Обидно, блин... тем более, что в другом переводе "слова выброшены"...

Dragony
Александр (г.Байконур)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
3113 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

Schaman_235
Марат (Сыктывкар)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
243 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

Оценил...

Dragony
Александр (г.Байконур)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
3113 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

http://www.parkflyer.ru/product/439202/#position=80062 мой перевод Костин А.А.
Отплюсовался.
Насчёт копирования, у меня даже комментарий раньше был ,чем у Захара.
Просто я преводил дольше.

rachaser
Андрей
Пилот
ranks
useravatar
Offline
427 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

Уже 4 плюса у Захара за минуту, как так?

rachaser
Андрей
Пилот
ranks
useravatar
Offline
427 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Re: Переводы на Паркфлаер.ру

А вот так... так же как и 22 плюса за аппаратуру "9Ch"...

Dragony
Александр (г.Байконур)
Пилот
ranks
useravatar
Offline
3113 Сообщений
Мужчина  Дата рождения 
Администратор отключил публичную отправку сообщений

Информация

Статистика форума:
 
Всего тем:
9948
Всего опросов:
79
Всего сообщений:
183174
Сообщений на этой неделе:
26
Пользователи форума:
 
Всего пользователей:
10173
Последним зарегистрировался:
urus_vp
Пользователи онлайн:
0
Гостей онлайн:
872

Самые активные пользователи: 
konst, carpenter, kompmen, cnyx, Dragony, maks_dg, Goby, Student, alldn, nikolaypet
Онлайн: 
Нет пользователей онлайн
Последние сообщения форумаПоследние созданные темы
1) Полетник Matek MATEKSYS F405-SE не выдает сигнал на Vbat
2) Чертежи плосколетов
3) Акб для Pilotage Junior Fighter
4) DroneDrive - ModelDrive
5) Гироскопический момент
6) Стабильность полета крыла без вертикальных стабилизаторов
7) Подскажите, подойдет ли пульт от коптера для самолета?
8) Чертежи скоростных авиамоделей
9) Крыло без элеронов, но с 2Д поворотом мотора
10) Чертежи планеров и мотопланеров
1) Полетник Matek MATEKSYS F405-SE не выдает сигнал на Vbat
2) Акб для Pilotage Junior Fighter
3) Подскажите, подойдет ли пульт от коптера для самолета?
4) Чертежи скоростных авиамоделей - радиоуправляемые самолеты для скоростных полетов
5) Гироскопический момент
6) Стабильность полета крыла без вертикальных стабилизаторов - а так можно?
7) Здравствуйте, вопрос про настройку пульта.
8) DroneDrive - ModelDrive - Техническая секция для детей (авто/авиа/дроны)
9) Крыло без элеронов, но с 2Д поворотом мотора - Хочу сделать такое, и хотел бы почитать кто уже такое делал
10) Требуются программисты и мастера. - Поиск умельцев.