Вопросы и обсуждения по статьям

Для удобства пользования форумом и поиска информации прошу придерживаться правила: 1 тема = 1 вопрос.

К примеру, если обсуждается настройка передатчика, а у вас вопрос про подключение такого же передатчика к симулятору или вопрос про другую модель передатчика - создавайте новую тему. Если вы новичок в авиамоделизме, рекомендуется прочитать статью Новичку и ссылки с нее.

Исключение только в разделе Вопросы и обсуждения по статьям

Как выложить фото, Как опубликовать видео

С уважением,

Константин.

Начало
» Обсуждение статей, Встречи
» Вопросы и обсуждения по статьям
» The Twins: многозадачный грузовой самолет

Страница: Первая « 1 2 3 4 … 7 » Последняя

Инструменты темы

The Twins: многозадачный грузовой самолет

#13

06-02-2012 00:50:58

Re: The Twins: многозадачный грузовой самолет

Сдаюсь, может я и не прав насчёт перевода. Просто по мне как-то двухмоторник (двушник, парник) показался более приемлем, чем близнецы.

КНХ: Константин; Пилот; 178 Сообщений

Администратор отключил публичную отправку сообщений

#14

07-02-2012 05:31:54

Re: The Twins: многозадачный грузовой самолет

Нее, парни.. Я вас рассужу. В данном случае идет игра слов, а точнее значений одного слова. Twin - двухмоторный самолет (Puddle TWIN, Jackal TWIN - названия моделй - двухмоторников). А twinS - близнецы. В данном случае автор очень умело подбирает название, одновременно характеризуя тип самого самолета и то, что с самого начала собиралось два двухмоторника. Вотъ, ИМХО. smile )

letchik-zaletchik: Микола (Лондон); Пилот; 545 Сообщений

Администратор отключил публичную отправку сообщений

#15

09-02-2012 08:44:19

Re: The Twins: многозадачный грузовой самолет

Ответил автор на мое соообщение о названии самолета.

Quote:
Originally Posted by cnyx
Hello
I bet with a friend of the model name "The Twins". I think the name was chosen because you have built two copies at the same time. Thus they were brothers and twins together.
A friend says that the name was chosen because the model has two engines.
Tell me why you gave it the name "The Twins"?

well, yes it kind of was because there were two of them (and I have a brother that flys it)and well because its a "twin". Honestly, I couldn't come up with a better name at the time so I just stuck with that.

cnyx: Андрей (Краснодар); Пилот; 3303 Сообщений

Администратор отключил публичную отправку сообщений

#16

06-03-2012 12:30:57

Re: The Twins: многозадачный грузовой самолет

Красивый самоль получился! Очень!
брусок пены, в котором идет ось задних шасси, нужно сделать чуток обтекаемым, а то там отличный воздушный тормоз получается! Мотогондолу б еще сделать полукруглую! взять первый слой потолочки, прокатать немного и на двухсоторннем скотче приклеить на бутылку подходящего размера, обмазываем клеем и по технологии приклеиваем второй слой потолочки, всё это заворачиваем газетой и обтягиваем скотчем, на след день оно уже будет очень прочным, смотреться на крыле будет супер! я таким способом делал хвостовые балки для метройда. неплохо получается и прочно